그만하세요 죽는다구요



원제 :  やめてください 死んでしまいます
이벤트 : C80
저자 :  [オムチキン]


군대간지 거의 반년만에 번역한게 자랑..
복귀날에 번역이 끝난 건 안 자랑..
식자나 일본어 실력이 많이 떨어진건 안 자랑..
모처럼만에 번역물을 올리게 되었습니다.
부족한게 많은 내용이지만 즐겁게 봐주셨으면 감사합니다..




더보기

  • 심영 2012.01.24 03:11 신고

    안돼요 어머님 제가 죽는다구요!

  • CYTOkine 2012.01.24 03:36 신고

    와아아...후딱 해결하고 가시네...
    무사히 다녀오세요...

  • B-96(모바일) 2012.01.24 03:41 신고

    뭐지 이 무서운 카오스는....;;
    랄까 건강히 다녀오시길....

  • 루트 2012.01.24 08:32 신고

    텐션 높은 녀석들이군요~(=w=)ㅋ
    재밌게 봤습니다.
    바쁘신중에 번역 감사드려요~!^^

  • 두산 2012.01.24 08:33 신고

    잘보고 갑니다 건강히 잘다녀오세요!

  • never ask 2012.01.24 09:51 신고

    표지는 아스트랄, 내용은 안드로메다...

  • 플랑쨩 2012.01.24 11:22 신고

    카오스!!!!!

  • 유루사나에 2012.01.24 11:50 신고

    황금같은 휴가기간에 번역을 하시다니...

    정말 수고하셨어요. 재밌게 잘 보고 갑니다~!

  • JC 2012.01.24 13:30 신고

    재밌게 감상했습니다!
    역시 이 서클의 작품은 특유의 매력이 있죠 ㅋㅋ
    휴가 나오신 사이 번역이라니, 수고하셨습니다.

  • Favicon of http://blog.naver.com/house6206 N.F.우츠호 2012.01.24 14:56 신고

    무사히 다녀오세요~
    저도 2개월후면 군대 ;ㅅ;

    http://blog.naver.com/house6206 로 퍼갈께요~

  • 백이한 2012.01.24 14:57 신고

    휴가 나오셔서 번역이라니 덜덜...

    그나저나 끝의 사토리가 참 바람직하네요(?)

  • 미카 2012.01.24 17:44 신고

    사쿠야가 안나올바엔 차라리 죽은것이면 좋겠어

  • 타케치 2012.01.24 19:48 신고

    레이무 수영복은?! 레이무의 수영복은?!!!!!!

  • 김두환 2012.01.24 22:59 신고

    여기있었구만 심영이..

  • 백홍 2012.01.24 23:48 신고

    여기서 최고의 피해자는 무라사와 이치린...

  • 레알 2012.01.25 00:05 신고

    자...그러면 요우무가 어떻게 독고저와 마스터 스파크(+분노)의 트리플 레이저를 피했는지 알아보자...

  • 거신 2012.01.25 01:19 신고

    다이하드 레이무! 사나에!

  • 아스테르 2012.01.26 01:24 신고

    가슴! 가슴!

  • 홍마관댁김포컴 2012.02.08 09:51 신고

    지금껏 몰랐는데 샤나에의 불제봉....

    톱.

  • 후후훗... 2013.03.29 17:46 신고

    패드야씨...인건가?

Designed by CMSFactory.NET